in the centre – the indication of the face value of the coin «10 РУБЛЕЙ» (10 RUBLES). Inside of the figure «0» – hidden pictures of the figure «10» and of the inscription «РУБ» (RUB) visible by turns only on changing the angle of vision. In the lower part of the disc – the mint trade mark. In the upper part of the ring – the inscription along the rim: «БАНК РОССИИ» (BANK OF RUSSIA), in the lower one – the year of issue «2003», to the left and to the right – stylised twigs of plants going over to the disc.
the image of the town's panorama on a riverside, above it - the coat of arms of Dorogobuzh, in the foreground - the monument to heroes of the Great Patriotic War of 1812. The inscriptions along the rim: at the top - "ДРЕВНИЕ ГОРОДА РОССИИ" (ANCIENT RUSSIAN TOWNS), at the bottom - "ДОРОГОБУЖ" (DOROGOBUZH).
Moscow Mint (MМД).
The edge: 300 corrugations and the inscription "ДЕСЯТЬ РУБЛЕЙ" (TEN RUBLES) recurring twice and divided by asterisks.